{"id":1292,"date":"2014-04-04T10:23:03","date_gmt":"2014-04-04T14:23:03","guid":{"rendered":"http:\/\/rstp.fantomdesign.net\/?page_id=1292"},"modified":"2025-11-23T08:19:12","modified_gmt":"2025-11-23T13:19:12","slug":"apercu-des-responsabilites-de-parrainage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/responsabilites\/apercu-des-responsabilites-de-parrainage\/","title":{"rendered":"Aper\u00e7u des responsabilit\u00e9s de parrainage"},"content":{"rendered":"<p>Le parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s implique un certain nombre de responsabilit\u00e9s morales, financi\u00e8res et juridiques de la part des parrains envers les r\u00e9fugi\u00e9s parrain\u00e9s, Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada\u00a0(IRCC) et d&#8217;autres parties telles que les Signataires d&#8217;entente de parrainage (SEP). Les Groupes de cinq, R\u00e9pondants communautaires et SEP doivent tous rendre des comptes \u00e0 IRCC par rapport \u00e0 la qualit\u00e9 et \u00e0 la mise en \u0153uvre du soutien financier et de l&#8217;aide \u00e0 l&#8217;\u00e9tablissement qu&#8217;ils ont d\u00e9crit dans leur plan d&#8217;\u00e9tablissement.<\/p>\n<h4>Responsabilit\u00e9s financi\u00e8res<\/h4>\n<p>Les groupes de parrainage doivent fournir un soutien financier qui \u00e9quivaut minimalement aux taux du PAR (Programme d&#8217;aide \u00e0 la r\u00e9installation) en vigueur dans la communaut\u00e9 o\u00f9 le r\u00e9fugi\u00e9 s&#8217;intallera. Les groupes de parrainage devraient se tenir \u00e0 jour en mati\u00e8re d&#8217;exigences financi\u00e8res en consultant la grille des <a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/responsabilites\/taux-du-programme-daide-a-la-reinstallation-par\/\">taux du PAR<\/a> actuels et le document des <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete\/services\/refugies\/aide-exterieur-canada\/programme-parrainage-prive\/evaluations\/exigences-apres-arrivee.html#3-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Exigences apr\u00e8s l&#8217;arriv\u00e9e pour le parrainage priv\u00e9<\/em><\/a>.<\/p>\n<h4>Assurance apr\u00e8s l&#8217;arriv\u00e9e et documentation<\/h4>\n<p>Tous les groupes de parrainage devraient conserver des preuves du soutien financier et de l&#8217;aide \u00e0 l&#8217;\u00e9tablissement qu&#8217;ils procurent aux personnes parrain\u00e9es, y compris des documents comme des re\u00e7us pour le transport, le loyer, la nourriture, les co\u00fbts de d\u00e9marrage et autres d\u00e9penses. IRCC pourrait demander \u00e0 voir cette documentation dans le cadre de ses <a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PSR-Post-Arrival-Assurance-Activities-March-2021-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">activit\u00e9s d&#8217;assurance apr\u00e8s l&#8217;arriv\u00e9e<\/a>. Vous trouverez des exemples de documents qui peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s par un groupe de parrainage pour d\u00e9montrer le soutien fourni <a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Case-Review-Examples-of-Proof-of-Support-FR-June-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dans ce document<\/a>.<\/p>\n<h4>Obligations des SEP<\/h4>\n<p>Tel qu&#8217;\u00e9nonc\u00e9 dans l&#8217;Entente de parrainage, un SEP doit effectuer des suivis aupr\u00e8s de ses Groupes constitutifs et partenaires de parrainage afin de s&#8217;assurer que ceux s&#8217;acquittent de leurs responsabilit\u00e9s li\u00e9es au parrainage. L&#8217;Entente de parrainage affirme \u00e9galement qu&#8217;IRCC a la responsabilit\u00e9 d&#8217;effectuer des suivis aupr\u00e8s des SEP, de leurs Groupes constitutifs et partenaires de parrainage. La trousse de ressources des <a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/responsabilites\/pratiques-exemplaires-pour-le-suivi-a-lintention-des-sep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pratiques exemplaires pour le suivi<\/a> peut aider les SEP \u00e0 effectuer ces suivis aupr\u00e8s de leurs Groupes constitutifs et partenaires de parrainage.<\/p>\n<h4><strong>Deux volets de responsabilit\u00e9\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p>D&#8217;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les responsabilit\u00e9s d&#8217;un groupe de parrainage peuvent \u00eatre class\u00e9es en deux volets : les responsabilit\u00e9s qui doivent \u00eatre effectu\u00e9es avant l&#8217;arriv\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s et les responsabilit\u00e9s qui devraient \u00eatre mises en \u0153uvre apr\u00e8s l&#8217;arriv\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>Chaque volet n\u00e9cessite qu\u2019un groupe de parrainage effectue une s\u00e9rie d&#8217;actions ou d&#8217;activit\u00e9s qui aboutit \u00e0 des exp\u00e9riences ou des r\u00e9sultats positifs de parrainage. Voyez ci-dessous les principales t\u00e2ches de ces deux volets.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-tco2025-blocks-button-list-block column-box__reference-list\"><a class=\"button-menu has-big-icon theme-primary\" href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/responsabilites\/apercu-des-responsabilites-de-parrainage\/obligations-avant-larrivee\/\"><div class=\"button-menu__icon-wrapper\"><span><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M13.2026 6.73577V17.2642C13.2026 17.4841 13.0406 17.664 12.8425 17.664H7.56149C7.36345 17.664 7.20142 17.4841 7.20142 17.2642V6.73577C7.20142 6.51588 7.36345 6.33596 7.56149 6.33596H12.8425C13.0406 6.33596 13.2026 6.51588 13.2026 6.73577ZM5.64111 6.33596H0.360071C0.162032 6.33596 0 6.51588 0 6.73577V17.2642C0 17.4841 0.162032 17.664 0.360071 17.664H5.64111C5.83915 17.664 6.00118 17.4841 6.00118 17.2642V6.73577C6.00118 6.51588 5.83915 6.33596 5.64111 6.33596ZM20.5811 3.46396L20.224 1.60149C19.9719 0.308754 19.2638 -0.197678 18.0996 0.0688654L15.7711 0.628606C14.6069 0.895149 14.1508 1.68145 14.3908 2.97418L14.7479 4.84665C14.7899 5.06322 14.982 5.19982 15.174 5.15317L20.302 3.93374C20.497 3.88709 20.6201 3.67386 20.5781 3.46063L20.5811 3.46396ZM23.0535 16.408L21.1032 6.20935C21.0611 5.99279 20.8691 5.85618 20.6741 5.90283L15.5461 7.12226C15.351 7.16891 15.228 7.38214 15.27 7.59538L17.2324 17.794C17.2744 18.0105 17.4664 18.1472 17.6585 18.1005L22.7775 16.8811C22.9725 16.8344 23.0956 16.6212 23.0535 16.408ZM23.9327 21.0225L23.5756 19.15C23.5336 18.9335 23.3416 18.7968 23.1466 18.8435L18.0306 20.0629C17.8355 20.1096 17.7125 20.3228 17.7545 20.536L18.1116 22.3985C18.3636 23.6912 19.0598 24.1977 20.224 23.9311L22.5644 23.3714C23.7287 23.1049 24.1848 22.3185 23.9327 21.0258V21.0225ZM11.4022 0.00222963H9.00177C7.80154 0.00222963 7.20142 0.671919 7.20142 2.00463V3.93707C7.20142 4.15697 7.36345 4.33689 7.56149 4.33689H12.8425C13.0406 4.33689 13.2026 4.15697 13.2026 3.93707V2.00463C13.2026 0.671919 12.6025 0.00222963 11.4022 0.00222963ZM4.20083 0.00222963H1.80035C0.600118 0.00222963 0 0.671919 0 2.00463V3.93707C0 4.15697 0.162032 4.33689 0.360071 4.33689H5.64111C5.83915 4.33689 6.00118 4.15697 6.00118 3.93707V2.00463C6.00118 0.671919 5.40106 0.00222963 4.20083 0.00222963ZM5.64111 19.6631H0.360071C0.162032 19.6631 0 19.843 0 20.0629V21.9954C0 23.3281 0.600118 23.9944 1.80035 23.9944H5.64111C5.83915 23.9944 6.00118 23.8281 6.00118 21.9954V20.0629C6.00118 19.843 5.83915 19.6631 5.64111 19.6631ZM12.8425 19.6631H7.56149C7.36345 19.6631 7.20142 19.843 7.20142 20.0629V21.9954C7.20142 23.3281 7.80154 23.9944 9.00177 23.9944H11.4022C12.6025 23.9944 13.2026 23.3281 13.2026 21.9954V20.0629C13.2026 19.843 13.0406 19.6631 12.8425 19.6631Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><span class=\"button-menu__text\">Obligations avant l\u2019arriv\u00e9e<\/span><span><svg class=\"button-menu__arrow-icon\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path class=\"button-menu__arrow-icon-path\" d=\"M3.75 12L3 12L3 11.1429L7.5 6L3 0.857143L3 -2.62268e-07L3.75 -2.29485e-07L9 6L3.75 12Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a class=\"button-menu has-big-icon theme-primary\" href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/responsabilites\/apercu-des-responsabilites-de-parrainage\/obligations-apres-larrivee\/\"><div class=\"button-menu__icon-wrapper\"><span><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M13.2026 6.73577V17.2642C13.2026 17.4841 13.0406 17.664 12.8425 17.664H7.56149C7.36345 17.664 7.20142 17.4841 7.20142 17.2642V6.73577C7.20142 6.51588 7.36345 6.33596 7.56149 6.33596H12.8425C13.0406 6.33596 13.2026 6.51588 13.2026 6.73577ZM5.64111 6.33596H0.360071C0.162032 6.33596 0 6.51588 0 6.73577V17.2642C0 17.4841 0.162032 17.664 0.360071 17.664H5.64111C5.83915 17.664 6.00118 17.4841 6.00118 17.2642V6.73577C6.00118 6.51588 5.83915 6.33596 5.64111 6.33596ZM20.5811 3.46396L20.224 1.60149C19.9719 0.308754 19.2638 -0.197678 18.0996 0.0688654L15.7711 0.628606C14.6069 0.895149 14.1508 1.68145 14.3908 2.97418L14.7479 4.84665C14.7899 5.06322 14.982 5.19982 15.174 5.15317L20.302 3.93374C20.497 3.88709 20.6201 3.67386 20.5781 3.46063L20.5811 3.46396ZM23.0535 16.408L21.1032 6.20935C21.0611 5.99279 20.8691 5.85618 20.6741 5.90283L15.5461 7.12226C15.351 7.16891 15.228 7.38214 15.27 7.59538L17.2324 17.794C17.2744 18.0105 17.4664 18.1472 17.6585 18.1005L22.7775 16.8811C22.9725 16.8344 23.0956 16.6212 23.0535 16.408ZM23.9327 21.0225L23.5756 19.15C23.5336 18.9335 23.3416 18.7968 23.1466 18.8435L18.0306 20.0629C17.8355 20.1096 17.7125 20.3228 17.7545 20.536L18.1116 22.3985C18.3636 23.6912 19.0598 24.1977 20.224 23.9311L22.5644 23.3714C23.7287 23.1049 24.1848 22.3185 23.9327 21.0258V21.0225ZM11.4022 0.00222963H9.00177C7.80154 0.00222963 7.20142 0.671919 7.20142 2.00463V3.93707C7.20142 4.15697 7.36345 4.33689 7.56149 4.33689H12.8425C13.0406 4.33689 13.2026 4.15697 13.2026 3.93707V2.00463C13.2026 0.671919 12.6025 0.00222963 11.4022 0.00222963ZM4.20083 0.00222963H1.80035C0.600118 0.00222963 0 0.671919 0 2.00463V3.93707C0 4.15697 0.162032 4.33689 0.360071 4.33689H5.64111C5.83915 4.33689 6.00118 4.15697 6.00118 3.93707V2.00463C6.00118 0.671919 5.40106 0.00222963 4.20083 0.00222963ZM5.64111 19.6631H0.360071C0.162032 19.6631 0 19.843 0 20.0629V21.9954C0 23.3281 0.600118 23.9944 1.80035 23.9944H5.64111C5.83915 23.9944 6.00118 23.8281 6.00118 21.9954V20.0629C6.00118 19.843 5.83915 19.6631 5.64111 19.6631ZM12.8425 19.6631H7.56149C7.36345 19.6631 7.20142 19.843 7.20142 20.0629V21.9954C7.20142 23.3281 7.80154 23.9944 9.00177 23.9944H11.4022C12.6025 23.9944 13.2026 23.3281 13.2026 21.9954V20.0629C13.2026 19.843 13.0406 19.6631 12.8425 19.6631Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><span class=\"button-menu__text\">Obligations apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e<\/span><span><svg class=\"button-menu__arrow-icon\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path class=\"button-menu__arrow-icon-path\" d=\"M3.75 12L3 12L3 11.1429L7.5 6L3 0.857143L3 -2.62268e-07L3.75 -2.29485e-07L9 6L3.75 12Z\" fill=\"black\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div>\n\n\n<p>Il est recommand\u00e9 que tous les groupes de parrainage collaborent avec un organisme d&#8217;<a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/responsabilites\/services-detablissement\/trouver-un-service-detablissement\/\">aide \u00e0 l&#8217;\u00e9tablissement<\/a> financ\u00e9 par IRCC\u00a0 pour obtenir du soutien avec leurs responsabilit\u00e9s. Vous pouvez prendre un contact initial avec l&#8217;organisme avant l&#8217;arriv\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s et avoir recours aux services de l&#8217;organisme apr\u00e8s l&#8217;arriv\u00e9e des nouveaux arrivants. S&#8217;il n&#8217;y a aucun organisme \u00e0 une distance raisonnable de votre communaut\u00e9, v\u00e9rifiez s&#8217;il y a des services en ligne auxquels pourraient acc\u00e9der les r\u00e9fugi\u00e9s que vous avez parrain\u00e9s.<\/p>\n<div class=\"text-box theme-bg-secondary\">\n<p>Besoin d&#8217;aide pour trouvez un travailleur en \u00e9tablissement apr\u00e8s l&#8217;arriv\u00e9e des personnes parrain\u00e9es? Communiquez avec l&#8217;\u00e9quipe du projet de Connexion aux services d&#8217;\u00e9tablissement! Apprenez-en davantage sur <a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/initiatives-speciales\/connectez-vous-aux-services-detablissement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cette page.<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s implique un certain nombre de responsabilit\u00e9s morales, financi\u00e8res et juridiques de la part des parrains envers les r\u00e9fugi\u00e9s parrain\u00e9s, Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada\u00a0(IRCC) et d&#8217;autres parties telles que les Signataires d&#8217;entente de parrainage (SEP). Les Groupes de cinq, R\u00e9pondants communautaires et SEP doivent tous rendre des comptes \u00e0 IRCC par rapport \u00e0 la qualit\u00e9 et \u00e0 la mise en \u0153uvre du soutien financier et de l&#8217;aide \u00e0 l&#8217;\u00e9tablissement qu&#8217;ils ont d\u00e9crit dans leur plan d&#8217;\u00e9tablissement.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1289,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"13832,10666,14566,13874,22029,15968","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-1292","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1292"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32693,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1292\/revisions\/32693"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}