{"id":1379,"date":"2024-06-20T13:35:08","date_gmt":"2024-06-20T18:35:08","guid":{"rendered":"http:\/\/rstp.fantomdesign.net\/?page_id=1379"},"modified":"2025-11-14T16:19:12","modified_gmt":"2025-11-14T21:19:12","slug":"contactez-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/contactez-nous\/","title":{"rendered":"Contactez-nous"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>NOUVEAUT\u00c9!<\/strong> Appelez la ligne d&#8217;aide sans frais du PFPR si vous avez besoin de parler \u00e0 un formateur du PFPR (du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 19 h, heure de l&#8217;Est)<\/span><\/p>\n<h2><strong><span style=\"color: #ff6600;\">1-877-290-1701<\/span><\/strong><\/h2>\n<hr \/><hr \/>\n<h2><span style=\"color: #000000;\"><strong>Rencontrez les membres de notre \u00e9quipe!<\/strong><\/span><\/h2>\n<div style=\"width: 960px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-1379-1\" width=\"960\" height=\"540\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PFPR-carte-des-formateurs-au-canada_FR_May2025.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PFPR-carte-des-formateurs-au-canada_FR_May2025.mp4\">https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PFPR-carte-des-formateurs-au-canada_FR_May2025.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le PFPR offre des services dans les deux langues officielles du Canada. Cliquez sur le lien ci-dessous pour trouver les coordonn\u00e9es de nos formateurs francophones et bilingues.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle wp-block-ub-content-toggle-block\" id=\"ub-content-toggle-block-b41ea494-cb29-4017-99ed-1a22aeff8d24\" data-mobilecollapse=\"true\" data-desktopcollapse=\"true\" data-preventcollapse=\"false\" data-showonlyone=\"false\">\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-0-b41ea494-cb29-4017-99ed-1a22aeff8d24\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-b41ea494-cb29-4017-99ed-1a22aeff8d24\" style=\"color: #000000; \">Formateurs francophones ou bilingues<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-0-b41ea494-cb29-4017-99ed-1a22aeff8d24\">\n\n<p><strong>L\u00e9once Musavyi, formateur francophone <\/strong><a href=\"mailto:lmusavyi@rstp.ca\">lmusavyi@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Lidia Jarmasz, coordonnatrice des services en fran\u00e7ais <\/strong><a href=\"mailto:ljarmasz@rstp.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ljarmasz@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Michelle Ndizeye, formatrice d\u2019Ottawa, de l\u2019Est ontarien et du nord de l\u2019Ontario\u00a0<\/strong>(bilingue)<br><a href=\"mailto:mndizeye@rstp.ca\">mndizeye@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Bethelehem Embaye, formatrice d\u2019Edmonton\u00a0<\/strong>(bilingue)<br><a href=\"mailto:bembaye@rstp.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bembaye@rstp.ca<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Le PFPR a \u00e9galement des formateurs dans plusieurs r\u00e9gions du Canada qui r\u00e9pondront \u00e0 vos questions sur le parrainage priv\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s. Cliquez sur votre province pour trouver les coordonn\u00e9es des formateurs pr\u00e8s de chez vous.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle wp-block-ub-content-toggle-block\" id=\"ub-content-toggle-block-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" data-mobilecollapse=\"true\" data-desktopcollapse=\"true\" data-preventcollapse=\"false\" data-showonlyone=\"false\">\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-0-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" style=\"color: #000000; \">Alberta<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-0-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\">\n\n<p><strong>Orlando Vasquez, Calgary<\/strong><\/p>\n<p><a title=\"mailto:ovasquez@rstp.ca\" contenteditable=\"false\" href=\"mailto:ovasquez@rstp.ca\">ovasquez@rstp.ca<\/a><br>a\/s du bureau de CCIS<br>1111 \u2013 11 Ave, SW<br>Calgary, AB<br>T2R 0G5<\/p>\n<p><strong>Bethelehem Embaye, formatrice d&#8217;Edmonton<\/strong>\u00a0<strong>(bilingue)<\/strong><br><a href=\"mailto:bembaye@rstp.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bembaye@rstp.ca<\/a><br>a\/s du bureau de CSS<br>8212 \u2013 118 Ave,<br>Edmonton, AB<br>T5B 0S3<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-1-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" style=\"color: #000000; \">Colombie-Britannique<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-1-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\">\n\n<p><strong>Orlando Vasquez<\/strong><\/p>\n<p><a title=\"mailto:ovasquez@rstp.ca\" href=\"mailto:ovasquez@rstp.ca\" data-ogsc=\"\">ovasquez@rstp.ca<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-2-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" style=\"color: #000000; \">Manitoba<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-2-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\">\n\n<p><strong>Hilina Shiwaye<\/strong><br><a href=\"mailto:hshiwaye@rstp.ca\">hshiwaye@rstp.ca<\/a><br>a\/s de Welcome Place<br>521 Bannatyne Ave<br>Winnipeg, MB<br>R3A 0E4<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-3-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" style=\"color: #000000; \">Atlantique<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-3-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\">\n\n<p><strong>Nouvelle-\u00c9cosse et Terre-Neuve-et-Labrador<\/strong> :<\/p>\n<p>Liz MacBeth | <a href=\"mailto:lmacbeth@rstp.ca\">lmacbeth@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Nouveau-Brunswick et \u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/strong> :<\/p>\n<p>Tim Burnham | <a href=\"mailto:tburnham@rstp.ca\">tburnham@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p>Situ\u00e9 \u00e0 l&#8217;Association multiculturelle de Fredericton<\/p>\n<p>28 rue Saunders<\/p>\n<p>Fredericton, N.-B. E3B 1N1<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-4-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" style=\"color: #000000; \">Ontario<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-4-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\">\n\n<p><strong>Formatrice de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa, de l\u2019Est ontarien et du Nord de l\u2019Ontario (bilingue) :\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Michelle Ndizeye | <a href=\"mailto:mndizeye@rstp.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-linkindex=\"0\" data-auth=\"NotApplicable\">mndizeye@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Formatrice de la r\u00e9gion du Grand Toronto :<\/strong><\/p>\n<p><span data-ogsc=\"rgb(47, 85, 151)\">Lubna Bajjali | <a href=\"mailto:lbajjali@rstp.ca\" data-ogsc=\"\">lbajjali@rstp.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p><span data-ogsc=\"rgb(47, 85, 151)\">Betiel Abraha | <a href=\"mailto:babraha@rstp.ca\" data-ogsc=\"\">babraha@rstp.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Formateur principal, Groupes de cinq et R\u00e9pondants communautaires :<\/strong><\/p>\n<p><span data-ogsc=\"rgb(47, 85, 151)\">Said Nixon Bangura | <a href=\"mailto:sbangura@rstp.ca\">sbangura@rstp.ca<\/a><\/span><\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-5-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" style=\"color: #000000; \">Qu\u00e9bec<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-5-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\">\n\n<p>Si vous habitez au Qu\u00e9bec, consultez la page\u00a0sur\u00a0le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.immigration-quebec.gouv.qc.ca\/fr\/immigrer-installer\/immigration-humanitaire\/parrainage-collectif\/5-etapes\/index.html\">parrainage collectif des personnes r\u00e9fugi\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/a>\u00a0du minist\u00e8re qu\u00e9b\u00e9cois responsable de l\u2019immigration.\u00a0Le PFPR n\u2019est pas en mesure de fournir des renseignements aux groupes de parrainage au Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-6-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\" style=\"color: #000000; \">Saskatchewan<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-6-742bf9a9-4f89-4a06-ad6a-e077332db1aa\">\n\n<p><strong>Helen Smith-McIntyre<\/strong><br><a href=\"mailto:hsmithmcintyre@rstp.ca\">hsmithmcintyre@rstp.ca<\/a><br>a\/s de Newcomer Information Centre,<br>106 \u2013 129 3rd Avenue North<br>Saskatoon, SK<br>S7K 2H4<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Les membres suivants de notre \u00e9quipe sont responsables des programmes nationaux et travaillent \u00e0 notre bureau principal, \u00e0 moins d&#8217;indication contraire.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle wp-block-ub-content-toggle-block\" id=\"ub-content-toggle-block-52a3cd13-b6cd-433d-a239-1911b8e8fe4d\" data-mobilecollapse=\"true\" data-desktopcollapse=\"true\" data-preventcollapse=\"false\" data-showonlyone=\"false\">\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-0-52a3cd13-b6cd-433d-a239-1911b8e8fe4d\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-52a3cd13-b6cd-433d-a239-1911b8e8fe4d\" style=\"color: #000000; \">Formateurs nationaux<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-0-52a3cd13-b6cd-433d-a239-1911b8e8fe4d\">\n\n<p><strong>Coordonnatrice des services en fran\u00e7ais<\/strong> : Lidia Jarmasz | <a href=\"mailto:ljarmasz@rstp.ca\">ljarmasz@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Formateur francophone\u00a0:<\/strong> L\u00e9once Musavyi | <a href=\"mailto:lmusavyi@rstp.ca\">lmusavyi@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Coordonnatrice de la formation en ligne :\u00a0<\/strong> Serena Richardson | <a href=\"mailto:etraining@rstp.ca\">etraining@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Facilitatrice du renforcement des capacit\u00e9s des SEP :\u00a0<\/strong>Evelyn Jones | <a href=\"mailto:ejones@rstp.ca\">ejones@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Projet de connexion entre r\u00e9pondants et fournisseurs de services : <\/strong><\/p>\n<p>May Amouri | <a href=\"mailto:mamouri@rstp.ca\">mamouri@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p>Anoush Newman | <a title=\"mailto:mnewman@rstp.ca\" contenteditable=\"false\" href=\"mailto:mnewman@rstp.ca\">mnewman@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p>Parastoo Aznavehzadeh | <a href=\"mailto:paznavehzadeh@rstp.ca\">paznavehzadeh@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Responsable du Programme mixte des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sign\u00e9s par un bureau des visas (RDBV)\u00a0:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Paula Marshall | <a href=\"mailto:pmarshall@rstp.ca\">pmarshall@rstp.ca<\/a> ou <a href=\"mailto:bvor@rstp.ca\">bvor@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Coordonnatrice du Programme d\u2019appui au parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s (Refugee Sponsorship Support Program) :<\/strong><\/p>\n<p>Betiel Abraha |\u00a0 <a href=\"mailto:babraha@rstp.ca\">refssp@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Conceptrice de curriculum :<\/strong> Christina Hamer | <a href=\"mailto:chamer@rstp.ca\">chamer@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Coordonnateur des communications et du marketing :<\/strong><\/p>\n<p>Fi B. Nkrumah | <a href=\"mailto:fbaahnkrumah@rstp.ca\">fbaahnkrumah@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Gestionnaire de la formation :\u00a0<\/strong>Ekaterina Pak | <a href=\"mailto:epak@rstp.ca\">epak@rstp.ca<\/a><\/p>\n<p>a \/ s du bureau principal de MOSAIC, 5575 Boundary Road, Vancouver, BC, V5R 2P9<\/p>\n<p><strong>Gestionnaire des initiatives sp\u00e9ciales :<\/strong> Suneet Kharay| <a href=\"mailto:skharay@rstp.ca\">skharay@rstp.ca<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Le <strong>bureau principal du PFPR<\/strong> se situe \u00e0\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Catholic Crosscultural Services<br \/>55 Town Centre Court, bureau 401<br \/>Toronto, ON M1P 4X4<br \/>Canada<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOUVEAUT\u00c9! Appelez la ligne d&#8217;aide sans frais du PFPR si vous avez besoin de parler \u00e0 un formateur du PFPR (du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 19 h, heure de l&#8217;Est)<br \/>\n1-877-290-1701<\/p>\n<p>Rencontrez les membres de notre \u00e9quipe!<\/p>\n<p>\u00a0<br \/>\nLe PFPR offre des services dans les deux langues officielles du Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-contact.php","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"22029,13832,22827,10666,13843,13874","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-1379","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1379"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32281,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1379\/revisions\/32281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}