{"id":20522,"date":"2024-07-30T09:52:08","date_gmt":"2024-07-30T14:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rstp.ca\/?page_id=20522"},"modified":"2025-11-14T10:09:16","modified_gmt":"2025-11-14T15:09:16","slug":"info","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/rdbv\/info\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce que le Programme mixte des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sign\u00e9s par un bureau des visas (RDBV)?"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-21371 alignnone\" src=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3242-b-bvor-web-banner_fr-1024x210.jpg\" alt=\"\" width=\"1370\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3242-b-bvor-web-banner_fr-1024x210.jpg 1024w, https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3242-b-bvor-web-banner_fr-300x62.jpg 300w, https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3242-b-bvor-web-banner_fr-768x158.jpg 768w, https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3242-b-bvor-web-banner_fr-24x5.jpg 24w, https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3242-b-bvor-web-banner_fr-36x7.jpg 36w, https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3242-b-bvor-web-banner_fr-48x10.jpg 48w, https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3242-b-bvor-web-banner_fr.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 1370px) 100vw, 1370px\" \/> <a class=\"button button--primary\" href=\"https:\/\/mailchi.mp\/rstp.ca\/bvornews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u2019abonner au bulletin du programme mixte des RDBV (en anglais)<\/a> <a class=\"button button--primary\" href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/en\/bvor\/refugeeprofiles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir les r\u00e9fugi\u00e9s que vous pouvez parrainer d\u00e8s maintenant<\/a><\/p>\n<h5><strong>Vous souhaitez aider des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 commencer une nouvelle vie sur un sol s\u00e9curitaire au Canada, mais vous ne savez pas par o\u00f9 commencer?<\/strong><\/h5>\n<p>Le Programme mixte des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sign\u00e9s par un bureau des visas (RDBV) peut vous jumeler avec un r\u00e9fugi\u00e9 ayant un besoin urgent de se r\u00e9installer au Canada. Ce partenariat unique entre le gouvernement canadien et des membres de la communaut\u00e9 peut permettre \u00e0 <strong>250\u00a0r\u00e9fugi\u00e9s suppl\u00e9mentaires de se mettre en s\u00e9curit\u00e9<\/strong> au Canada chaque ann\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 votre aide!<\/p>\n<p>Le gouvernement canadien fournit un soutien financier pendant 6\u00a0mois dans le cadre du <a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/rdbv\/taux-du-programme-daide-a-la-reinstallation-par\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9installation (PAR)<\/a>, tandis que vous assumez le soutien financier pendant les 6\u00a0mois restants.<\/p>\n<p>La participation des membres de la communaut\u00e9 canadienne est essentielle au Programme mixte des RDBV. En tant que membres d\u2019un groupe de parrainage, vous donnerez aux nouveaux arrivants un sentiment d\u2019appartenance \u00e0 une communaut\u00e9 et leur apporterez le soutien affectif, social et autre dont ils ont tant besoin pour rompre l\u2019isolement qu\u2019entra\u00eene le fait de s\u2019installer seul dans un pays totalement nouveau et, souvent, dans une nouvelle culture.<\/p>\n<p><strong>Voici quelques exemples concrets d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement que fournissent les groupes de parrainage<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Trouver un logement<\/li>\n<li>Inscrire les enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole et les adultes \u00e0 des cours de langue<\/li>\n<li>Aider \u00e0 d\u00e9couvrir la culture locale<\/li>\n<li>Montrer aux nouveaux arrivants comment utiliser le syst\u00e8me de transport local et d\u2019autres services<\/li>\n<li>Faire les courses et partager un repas<\/li>\n<li>Mettre le nouvel arrivant en contact avec un conseiller d\u2019\u00e9tablissement pour qu\u2019il b\u00e9n\u00e9ficie de soutien suppl\u00e9mentaire<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce programme sp\u00e9cial de jumelage de r\u00e9fugi\u00e9s enrichit les communaut\u00e9s canadiennes en cr\u00e9ant et en renfor\u00e7ant les liens entre voisins, amis et familles de g\u00e9n\u00e9rations et d\u2019origines diff\u00e9rentes, et en cultivant l\u2019empathie et la compr\u00e9hension \u00e0 l\u2019\u00e9gard des probl\u00e8mes mondiaux concernant les r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>Le parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s est une exp\u00e9rience enrichissante pour le r\u00e9pondant et la personne parrain\u00e9e. De nombreux groupes de parrainage et d\u2019anciens r\u00e9fugi\u00e9s restent en contact permanent les uns avec les autres, en tant qu\u2019amis, et en viennent m\u00eame parfois \u00e0 se consid\u00e9rer comme des membres de la famille.<\/p>\n<p><strong>Nous vous aiderons \u00e0 prendre un bon d\u00e9part!<\/strong><\/p>\n<p>Le <strong>Programme de formation sur le parrainage priv\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s (PFPR), <\/strong>par l\u2019entremise de son agent du Programme mixte des RDBV et de ses formateurs r\u00e9gionaux, offre orientation, formation et soutien aux personnes au Canada qui souhaitent soutenir les r\u00e9fugi\u00e9s par le biais d\u2019un parrainage du Programme mixte des RDBV. Nos services sont offerts gratuitement et financ\u00e9s par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC). <strong>Le Programme mixte des RDBV est destin\u00e9 aux membres de la communaut\u00e9 qui n\u2019ont aucun lien pr\u00e9alable avec les r\u00e9fugi\u00e9s qu\u2019ils vont parrainer, et qui souhaitent simplement donner de leur temps et de leurs ressources pour avoir une incidence positive sur la crise mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Remarque<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong>\u00a0Si vous \u00eates un membre de la famille ou un ami d\u2019un r\u00e9fugi\u00e9 que vous souhaitez parrainer, nous vous recommandons plut\u00f4t le <a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/parrainage-de-refugies\/le-programme-de-parrainage-prive-des-refugies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme de parrainage priv\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s (PPPR)<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Renseignements suppl\u00e9mentaires sur le Programme mixte des RDBV<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/rdbv\/parcours-repondants-rdbv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sachez \u00e0 quoi vous attendre : le parcours de parrainage dans le cadre du Programme mixte des RDBV, du d\u00e9but \u00e0 la fin<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Final2_Print-Quality-8_5x11_BVOR-One-pager_03_2022.pdf?utm_source=pdf&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=bvor+toolkit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Feuille d&#8217;information sur le Programme mixte des RDBV (en anglais seulement pour l&#8217;instant)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/en\/bvor\/bvor-sponsor-videos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regardez des vid\u00e9os \u00e0 propos de groupes de parrainage et des r\u00e9fugi\u00e9s RDBV<\/a> (en anglais seulement)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Qui sont les r\u00e9fugi\u00e9s s\u00e9lectionn\u00e9s pour le parrainage du Programme mixte des RDBV?<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/en\/bvor\/bvor-refugee-backgrounds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">De quels pays sont originaires les r\u00e9fugi\u00e9s du Programme mixte des RDBV et pourquoi ont-ils d\u00fb fuir?<\/a> (en anglais seulement)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/rdbv\/motifs-de-la-reinstallation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les motifs pour lesquels les r\u00e9fugi\u00e9s du Programme mixte des RDBV ont un besoin urgent de r\u00e9installation <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Commencez \u00e0 vous informer sur le parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Demandez une consultation individuelle ou une s\u00e9ance de formation avec notre agent du Programme mixte des RDBV \u2013 \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:bvor@rstp.ca\">bvor@rstp.ca<\/a><\/li>\n<li>Autres fa\u00e7ons de parrainer\u00a0: <a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/rdbv\/le-parrainage-par-un-groupe-de-collegues-et-le-programme-mixte-des-rdbv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le parrainage par un groupe de coll\u00e8gues et le Programme mixte des RDBV<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 rechercher et \u00e0 confirmer un jumelage avec un r\u00e9fugi\u00e9 du Programme mixte des RDBV?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/en\/bvor\/refugeeprofiles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rencontrez les r\u00e9fugi\u00e9s avec lesquels vous pourriez \u00eatre jumel\u00e9s d\u00e8s maintenant<\/a> (page bilingue; le fran\u00e7ais suit l\u2019anglais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/rdbv\/formulaires-de-demande-pour-le-programme-mixte-des-rdbv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaires de demande pour le Programme mixte des RDBV<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Message-Accueil_Repondants_RDBV.doc.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mod\u00e8le de message d&#8217;accueil pour les r\u00e9pondants du Programme mixte des RDBV (\u00e0 envoyer au r\u00e9fugi\u00e9 parrain\u00e9)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p>Remarque\u00a0: Ce programme est r\u00e9serv\u00e9 aux r\u00e9fugi\u00e9s pr\u00e9alablement s\u00e9lectionn\u00e9s et recommand\u00e9s par le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s et le gouvernement du Canada. Les autres partenaires ne peuvent pas recommander des demandeurs vers ce programme. Si vous connaissez un r\u00e9fugi\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger que vous souhaitez parrainer, veuillez consulter les autres possibilit\u00e9s du <a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/parrainage-de-refugies\/le-programme-de-parrainage-prive-des-refugies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme de parrainage priv\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s (PPPR)<\/a> qui s\u2019offrent \u00e0 vous.<\/p>\n<\/div>\n<h4><strong>Vous avez d\u2019autres questions?<\/strong><\/h4>\n<p>Communiquez avec l\u2019agent du Programme mixte des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sign\u00e9s par un bureau des visas (RDBV)\u00a0:<\/p>\n<p>bvor@rstp.ca<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 416.290.1700, poste 2406<\/p>\n<div>\n<h4><strong>Ne perdez jamais le fil! Abonnez-vous au bulletin du Programme mixte des RDBV (<u>EN ANGLAIS SEULEMENT<\/u>) pour recevoir des mises \u00e0 jour fr\u00e9quentes.\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p><a class=\"button button--primary\" style=\"margin-bottom: 25px;\" href=\"https:\/\/mailchi.mp\/rstp.ca\/bvornews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u2019abonner au bulletin du programme mixte des RDBV (en anglais)<\/a><a href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-07-at-3.40.12-PM.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15437 alignnone\" src=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-07-at-3.40.12-PM.png\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-07-at-3.40.12-PM.png 660w, https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-07-at-3.40.12-PM-300x45.png 300w, https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-07-at-3.40.12-PM-24x4.png 24w, https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-07-at-3.40.12-PM-36x5.png 36w, https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-07-at-3.40.12-PM-48x7.png 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a class=\"button button--primary\" href=\"https:\/\/mailchi.mp\/rstp.ca\/bvornews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u2019abonner au bulletin du programme mixte des RDBV (en anglais)<\/a> <a class=\"button button--primary\" href=\"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/en\/bvor\/refugeeprofiles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir les r\u00e9fugi\u00e9s que vous pouvez parrainer d\u00e8s maintenant<\/a><br \/>\nVous souhaitez aider des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 commencer une nouvelle vie sur un sol s\u00e9curitaire au Canada, mais vous ne savez pas par o\u00f9 commencer?<br \/>\nLe Programme mixte des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sign\u00e9s par un bureau des visas (RDBV) peut vous jumeler avec un r\u00e9fugi\u00e9 ayant un besoin urgent de se r\u00e9installer au Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":10542,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"10666,15968,13843,22029,22827,13832","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-20522","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20522"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32249,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20522\/revisions\/32249"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}