{"id":2068,"date":"2014-05-15T14:26:19","date_gmt":"2014-05-15T14:26:19","guid":{"rendered":"http:\/\/rstp.fantomdesign.net\/?page_id=2068"},"modified":"2025-02-28T17:50:11","modified_gmt":"2025-02-28T22:50:11","slug":"colombie-britannique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/responsabilites\/services-detablissement\/sante\/colombie-britannique\/","title":{"rendered":"Colombie-Britannique"},"content":{"rendered":"

\"britishcolumbia\"<\/p><\/div>

R\u00e9gime provincial d\u2019assurance-maladie<\/h2>\n

Renseignements en fran\u00e7ais sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 et le r\u00e9gime d’assurance-maladie de la Colombie-Britannique<\/b><\/a><\/p>\n

M\u00e9dicaments d\u2019ordonnance<\/h2>\n

PharmaCare<\/a> <\/strong>(R\u00e9gime d\u2019assurance-m\u00e9dicaments provincial \u2014 en anglais<\/em>) : En tant que r\u00e9sidents permanents couverts par le Medical Services Plan<\/a> (MSP) de la Colombie-Britannique, les r\u00e9fugi\u00e9s parrain\u00e9s par le secteur priv\u00e9 sont admissibles aux programmes suivants en vertu du r\u00e9gime PharmaCare :<\/p>\n

    \n
  1. Fair PharmaCare<\/a> <\/strong>(R\u00e9gime d\u2019assurance-m\u00e9dicaments provincial \u2014 en anglais<\/em>) : Adapt\u00e9 au revenu des b\u00e9n\u00e9ficiaires, ce r\u00e9gime de sant\u00e9 provincial couvre le co\u00fbt des m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance et de fournitures m\u00e9dicales d\u00e9sign\u00e9es. La province encourage tous les r\u00e9sidents de la Colombie-Britannique \u00e0 s\u2019inscrire au programme.<\/li>\n
  2. Cystic Fibrosis (Plan D)<\/a> <\/strong>(Fibrose kystique : r\u00e9gime D \u2014 en anglais<\/em>)\u00a0: Ce r\u00e9gime couvre le co\u00fbt des enzymes digestives et des m\u00e9dicaments compris dans la liste des m\u00e9dicaments pour la fibrose kystique (Cystic Fibrosis Formulary<\/a> \u2014 en anglais<\/em>) pour les patients inscrits aupr\u00e8s d\u2019une clinique de fibrose kystique provinciale.<\/li>\n
  3. Children in the At Home Program (Plan F)<\/strong><\/a> (Enfants inscrits au programme \u00c0 la maison : r\u00e9gime F \u2014 en anglais<\/em>): Ce r\u00e9gime couvre la totalit\u00e9 des co\u00fbts de m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance et de fournitures m\u00e9dicales d\u00e9sign\u00e9es pour les enfants inscrits au programme At Home<\/em> (\u00c0 la maison) du minist\u00e8re du D\u00e9veloppement de l\u2019enfance et de la famille<\/a> (en anglais<\/em>).<\/li>\n
  4. Psychiatric Medications Plan (Plan G)<\/a> <\/strong>(R\u00e9gime pour les m\u00e9dicaments psychiatriques : r\u00e9gime G \u2014 en anglais<\/em>):<\/strong> Ce r\u00e9gime couvre les co\u00fbts de certains m\u00e9dicaments psychiatriques pour les personnes de tous \u00e2ges qui sont inscrites aupr\u00e8s d\u2019un centre de service de sant\u00e9 mentale et qui font preuve d\u2019un besoin clinique et financier.<\/li>\n
  5. Palliative Care <\/a><\/strong> (Programme de prestations pour les soins palliatifs : r\u00e9gime P \u2014 en anglais<\/em>) : Ce programme couvre le co\u00fbt des m\u00e9dicaments utilis\u00e9s en soins palliatifs ainsi que les fournitures m\u00e9dicales et le mat\u00e9riel n\u00e9cessaires, par l\u2019entremise des autorit\u00e9s de sant\u00e9 locales. Sont admissibles les personnes de tous \u00e2ges ayant atteint la phase terminale d\u2019une maladie mortelle et d\u00e9sirant recevoir des soins palliatifs \u00e0 domicile.<\/li>\n
  6. B.C. Centre for Excellence in HIV\/AIDS<\/a><\/strong> (Centre d\u2019excellence de la Colombie-Britannique pour le traitement du VIH et du sida \u2014 en anglais<\/em>) : Situ\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital St.Paul\u2019s de Vancouver, ce centre paie la totalit\u00e9 du co\u00fbt des antir\u00e9troviraux pour les personnes s\u00e9ropositives inscrites au centre.<\/li>\n<\/ol>\n

    Soins de sant\u00e9 en fran\u00e7ais<\/h2>\n

    R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique<\/a><\/strong><\/p>\n

    Soins dentaires<\/h2>\n

    Abbotsford Free Dental Clinic<\/a><\/strong> (Clinique dentaire gratuite d\u2019Abbotsford \u2014 en anglais<\/em>) : <\/strong>Situ\u00e9e dans une banque alimentaire, cette clinique offre des soins dentaires de base aux r\u00e9sidents d\u2019Abbotsford qui n\u2019ont pas d\u2019assurance dentaire et qui n\u2019ont pas les moyens de se payer des soins.<\/p>\n

    Dental Public Health Children’s Program<\/a> <\/strong>(Programme pour enfants de sant\u00e9 publique dentaire \u2014 en anglais<\/em>) : Ce programme \u00e0 Vancouver offre des soins dentaires \u00e0 prix r\u00e9duit aux enfants (jusqu\u2019\u00e0 la 7e<\/sup> ann\u00e9e de scolarit\u00e9). Pour une liste des cliniques faisant partie du programme, cliquez ici<\/a> (en anglais<\/em>).<\/p>\n

    VAHS East Side Dental Clinic<\/strong> <\/a>(Clinique dentaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de sant\u00e9 autochtone de Vancouver \u2014 en anglais<\/em>) : Situ\u00e9e \u00e0 Vancouver, cette clinique offre des services de nettoyage et des soins d\u2019urgence pour r\u00e9duire la douleur. Tout est \u00e0 prix r\u00e9duit gr\u00e2ce au concours de dentistes b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n

    Code Dental Clinic <\/strong><\/a>(Clinique dentaire CODE \u2014 en anglais<\/em>) : Des dentistes, des aides-dentistes et des hygi\u00e9nistes dentaires offrent b\u00e9n\u00e9volement des soins dentaires d\u2019urgence et des services dentaires de base. Les services sont offerts aux r\u00e9sidents de la r\u00e9gion Nanaimo-Ladysmith qui n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 des soins dentaires courants et dont la franchise familiale en vertu du programme Fair PharmaCare est de 0 $.<\/p>\n

    \u00c9tablissements d\u2019enseignement :<\/strong><\/p>\n

    UBC Dental School Clinic<\/a><\/strong> (Clinique de l\u2019\u00c9cole de dentisterie de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique \u2014 en anglais<\/em>) : Cette clinique de Vancouver offre des soins dentaires \u00e0 prix r\u00e9duit (de 20 \u00e0 40 % du prix courant). Les soins sont prodigu\u00e9s par des \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes en dentisterie ou par des r\u00e9sidents et r\u00e9sidentes d\u2019un cycle sup\u00e9rieur.<\/p>\n

    Vancouver Island University Dental Clinic<\/a><\/strong> (Clinique dentaire de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019\u00cele de Vancouver \u2014 en anglais<\/em>)\u00a0: Situ\u00e9e \u00e0 Nanaimo, cette clinique offre certains soins dentaires durant l\u2019ann\u00e9e scolaire.<\/p>\n

    Dental Hygiene Clinic Services at the Camosun College<\/strong> <\/a>(Clinique d\u2019hygi\u00e8ne dentaire du Coll\u00e8ge Camosun \u2014 en anglais<\/em>) : Situ\u00e9e \u00e0 Victoria, cette clinique offre un \u00e9ventail de soins dentaires de septembre \u00e0 avril. Les soins co\u00fbtent de 40\u00a0$ \u00e0 60 $ par adulte et de 5 $ \u00e0 20 $ par enfant.<\/p><\/div>

    <\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1304,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-2068","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2068"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22489,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2068\/revisions\/22489"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}