{"id":6157,"date":"2017-08-17T11:18:38","date_gmt":"2017-08-17T15:18:38","guid":{"rendered":"http:\/\/rstp.turnbull.co\/?page_id=6157"},"modified":"2025-11-23T07:21:33","modified_gmt":"2025-11-23T12:21:33","slug":"les-droits-des-refugies-parraines-par-le-secteur-prive","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/les-droits-des-refugies-parraines-par-le-secteur-prive\/","title":{"rendered":"Les droits des r\u00e9fugi\u00e9s parrain\u00e9s par le secteur priv\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Bienvenue au Canada!<\/p>\n<p>Si vous \u00eates un r\u00e9fugi\u00e9 parrain\u00e9 par le secteur priv\u00e9 vivant au Canada (\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec), cette ressource est pour vous!<\/p>\n<p><em>Si vous habitez au Qu\u00e9bec, veuillez contacter le<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/immigration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> minist\u00e8re qu\u00e9becois responsable de l\u2019immigration<\/a> pour de plus amples renseignements.<\/em><\/p>\n<p>Le parrainage priv\u00e9 signifie qu\u2019un groupe de personnes au Canada a pr\u00e9sent\u00e9 une demande afin de vous faire venir ici. Ces personnes se sont engag\u00e9es \u00e0 vous fournir du soutien et \u00e0 couvrir vos d\u00e9penses essentielles pour la dur\u00e9e de la p\u00e9riode de parrainage.<\/p>\n<p>Ce document vous explique vos <strong>droits<\/strong> et <strong>ce \u00e0 quoi vous devriez attendre de la part de vos r\u00e9pondants<\/strong>. Il explique \u00e9galement <strong>quoi faire si vous avez des pr\u00e9occupations sur le parrainage<\/strong>, ou <strong>si vous croyez que vous ne recevez pas le soutien auquel vous avez droit<\/strong>.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle wp-block-ub-content-toggle-block\" id=\"ub-content-toggle-block-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" data-mobilecollapse=\"true\" data-desktopcollapse=\"true\" data-preventcollapse=\"false\" data-showonlyone=\"false\">\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-0-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" style=\"color: #000000; \">Qu\u2019est-ce qu\u2019un r\u00e9pondant priv\u00e9?<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-0-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\">\n\n<p>Des r\u00e9pondants priv\u00e9s sont des b\u00e9n\u00e9voles qui se sont unis pour vous parrainer pour vous permettre de venir au Canada. Ils se sont engag\u00e9s \u00e0 vous fournir de l\u2019aide financi\u00e8re et sociale. Il se peut que vous connaissiez d\u00e9j\u00e0 vos parrains, qui sont peut-\u00eatre vos amis ou des membres de votre famille. Il est \u00e9galement possible que vos parrains soient des inconnus qui veulent vous aider; vous aurez la possibilit\u00e9 d\u2019apprendre \u00e0 les connaitre dans les prochains mois.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-1-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" style=\"color: #000000; \">Combien de temps durera la p\u00e9riode de parrainage?<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-1-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\">\n\n<p>Dans la plupart des cas, la p\u00e9riode de parrainage dure un an. Dans de tr\u00e8s rares cas, la p\u00e9riode de parrainage peut se prolonger si le minist\u00e8re canadien de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9 (IRCC) a demand\u00e9 aux r\u00e9pondants avant votre arriv\u00e9e au Canada de vous fournir un soutien pendant plus d\u2019un an. Si votre parrainage durera plus d\u2019un an, IRCC vous en aurait inform\u00e9 avant votre arriv\u00e9e au Canada.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-2-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" style=\"color: #000000; \">Que devriez-vous recevoir de la part de vos r\u00e9pondants?<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-2-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\">\n\n<p><strong>1. De l\u2019aide financi\u00e8re<\/strong><strong> pour couvrir vos d\u00e9penses de base pendant un an ou jusqu\u2019\u00e0 ce que vous deveniez autonome, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9. <\/strong><\/p>\n<p>Votre r\u00e9pondant est responsable de votre soutien financier pendant votre premi\u00e8re ann\u00e9e au Canada ou jusqu\u2019\u00e0 ce que vous soyez capable de subvenir \u00e0 vos propres besoins, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9. Un tel soutien pourrait inclure une aide financi\u00e8re directe, mais le r\u00e9pondant pourrait \u00e9galement vous donner du soutien en nature, comme des meubles, des articles m\u00e9nagers ou des v\u00eatements.<\/p>\n<p>On doit vous donner assez d\u2019argent<strong> ou<\/strong> d\u2019articles en nature pour pourvoir \u00e0 votre :<\/p>\n<ul>\n<li>Logement (une chambre, un appartement ou une maison)<\/li>\n<li>Nourriture<\/li>\n<li>Habillement<\/li>\n<li>Transport (par exemple, transport en commun)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez \u00e9t\u00e9 parrain\u00e9 dans le cadre du\u00a0<em><strong>Programme des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sign\u00e9s par un bureau des visas (RDBV)<\/strong><\/em>, le Gouvernement du Canada vous fournira des ch\u00e8ques mensuels pour couvrir vos besoins de base pendant six mois, \u00e0 partir de votre deuxi\u00e8me mois au Canada. Votre groupe de parrainage est responsable de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Fournir de l\u2019argent ou articles en nature pour meubler votre logement, comme des meubles, des ustensiles, produits de nettoyage, la literie, de la nourriture, le d\u00e9p\u00f4t de loyer, des v\u00eatements, etc. Il se peut que certains de ces articles soient d\u2019occasion ou donn\u00e9s.<\/li>\n<li>Fournir assez d\u2019argent ou d\u2019articles pour couvrir vos besoins de base (\u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus) pendant votre <strong>premier mois<\/strong> au Canada.<\/li>\n<li>Fournir assez d\u2019argent ou d\u2019articles pour couvrir vos besoins de base (\u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus) pendant <strong>les derniers cinq mois<\/strong> de la p\u00e9riode de parrainage, ou jusqu\u2019\u00e0 ce que vous soyez autonome, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si, pendant votre premi\u00e8re ann\u00e9e au Canada, vous arrivez \u00e0 trouver un emploi, il se peut que vous r\u00e9pondants r\u00e9duisent le montant d\u2019argent qu\u2019ils vous donnent. Si vous \u00eates <em><strong>pleinement<\/strong><\/em> en mesure des subvenir \u00e0 vos besoins et \u00e0 ceux de votre famille, votre groupe de parrainage n\u2019est plus responsable de continuer \u00e0 vous donner une aide financi\u00e8re; la d\u00e9cision de continuer ou d\u2019arr\u00eater ce soutien financier leur revient. Cependant, si vous perdez votre emploi pendant la p\u00e9riode de parrainage, vos r\u00e9pondants doivent vous fournir \u00e0 nouveau de l\u2019aide financi\u00e8re. <strong>Effectivement, le groupe de parrainage doit s\u2019assurer que vous avez tous les essentiels dont vous avez besoin (\u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus) tout au long de la p\u00e9riode de parrainage.<\/strong> Il est fortement conseill\u00e9 de tenir des discussions avec le groupe de parrainage sur l\u2019ampleur du soutien que l\u2019on vous donnera si vous trouvez un emploi.<\/p>\n<p>Les r\u00e9pondants priv\u00e9s ne sont pas oblig\u00e9s \u00e0 vous fournir un aide financi\u00e8re si vous avez d\u00e9j\u00e0 assez d\u2019argent pour subvenir aux besoins de votre famille. Si vous avez amen\u00e9 de l\u2019argent au Canada, il se peut que votre groupe de parrainage vous demande de contribuer \u00e0 vos co\u00fbts de la vie au Canada. Les r\u00e9pondants sont n\u00e9anmoins d\u00e9finitivement responsables de s\u2019assurer que vous avez l\u2019argent suffisant pour subvenir \u00e0 vos besoins fondamentaux.<\/p>\n<p>La qualit\u00e9 de votre logement et des articles que vous recevrez d\u00e9pendra du montant d\u2019argent que votre groupe a pu lever pour vous. Bien que les articles ou le logement que l\u2019on vous donne ne soient peut-\u00eatre pas de luxe, il faut qu\u2019ils soient ad\u00e9quats. Votre maison doit \u00eatre suffisante pour h\u00e9berger toute votre famille, et vous devez avoir assez d\u2019argent pour acheter de la nourriture suffisante afin de vous garder en bonne sant\u00e9.<\/p>\n<p>Il se peut que certains r\u00e9fugi\u00e9s re\u00e7oivent plus ou moins d\u2019argent ou d\u2019articles que vous. Cela s\u2019explique par le fait que certains groupes de parrainage ont pu lever un grand montant d\u2019argent pour le parrainage, alors que d\u2019autres n\u2019ont pu lever que le minimum exig\u00e9 par le gouvernement.\u00a0 Il est \u00e9galement possible que certains groupes de parrainage aient organis\u00e9 un appartement sans loyer et contribu\u00e9 des articles m\u00e9nagers et qu\u2019ils donnent donc moins d\u2019argent chaque mois, alors que d\u2019autres groupes fournissent plus d\u2019aide financi\u00e8re et moins d\u2019articles donn\u00e9s. Tout groupe est diff\u00e9rent. <strong>Au minimum, on s\u2019attend \u00e0 ce que les r\u00e9pondants fournissent un niveau d\u2019aide qui est \u00e9gal au taux de l\u2019aide sociale dans votre province et ils doivent vous fournir assez d\u2019aide financi\u00e8re pour couvrir vos d\u00e9penses de base<\/strong>. Il est \u00e9galement important de noter que les r\u00e9fugi\u00e9s qui viennent au Canada par le biais de diff\u00e9rentes cat\u00e9gories (tel que r\u00e9fugi\u00e9s pris en charge par le gouvernement) ont de diff\u00e9rents niveaux d\u2019aide financi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Du soutien \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement pour la dur\u00e9e de la p\u00e9riode de parrainage<\/strong><\/p>\n<p>Vos r\u00e9pondants doivent vous aider \u00e0 vous \u00e9tablir et \u00e0 vous adapter \u00e0 la vie au Canada. Cela implique beaucoup de t\u00e2ches, y compris (sans toutefois s\u2019y limiter) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Logement<\/strong>\n<ul>\n<li>Trouver un logement pour vous, ou vous aider \u00e0 trouver un logement<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Orientation<\/strong>\n<ul>\n<li>Instruction sur le syst\u00e8me de transport en commun, tels que les trains et les bus<\/li>\n<li>Orientation sur votre nouvelle communaut\u00e9 et localisation des services n\u00e9cessaires, comme les \u00e9piceries, les pharmacies etc.<\/li>\n<li>Explication des lois au Canada<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Soins de sant\u00e9 <\/strong>\n<ul>\n<li>Aide \u00e0 demander une carte d\u2019assurance maladie provinciale et \u00e0 vous inscrire au Programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire (PFSI)<\/li>\n<li>Aide \u00e0 trouver un m\u00e9decin, un dentiste et d\u2019autres fournisseurs de services<\/li>\n<li>Explication du syst\u00e8me de sant\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9ducation<\/strong>\n<ul>\n<li>Aide \u00e0 vous inscrire aux cours d\u2019anglais ou fran\u00e7ais<\/li>\n<li>Aide \u00e0 inscrire vos enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Services et documents importants<\/strong>\n<ul>\n<li>Aide \u00e0 ouvrir une compte bancaire, demander un num\u00e9ro d\u2019assurance sociale, et si vous avez des enfants, demander l\u2019allocation canadienne pour enfants<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation<\/strong>\n<ul>\n<li>Aide \u00e0 trouver un interpr\u00e8te si n\u00e9cessaire<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Emploi<\/strong>\n<ul>\n<li>Liaison entre vous et des services d\u2019emploi<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Ressources et services<\/strong>\n<ul>\n<li>Liaison pour trouver des services et ressources appropri\u00e9es, tel qu\u2019un conseiller en \u00e9tablissement<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les r\u00e9pondants devraient aussi vous fournir un <strong>soutien moral et \u00e9motionnel<\/strong> alors que vous vous adaptez \u00e0 votre nouvelle vie au Canada.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-3-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" style=\"color: #000000; \">Quelles sont vos responsabilit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement?<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-3-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\">\n\n<p>Une fois que vous arriverez au Canada, on s\u2019attend \u00e0 ce que vous fassiez tout pour devenir autonome d\u00e8s que possible. Cela pourrait impliquer l\u2019inscription aux cours d\u2019anglais ou fran\u00e7ais, le contact r\u00e9gulier avec un travailleur \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement qui peut vous aider \u00e0 vous \u00e9tablir dans la vie au Canada, et la recherche d\u2019un emploi, si vous en \u00eates capables. Bien qu\u2019on ne s\u2019attende pas que vous travailliez pendant votre premi\u00e8re ann\u00e9e au Canada, il est conseill\u00e9 de cr\u00e9er un plan en vue de subvenir \u00e0 vos propres besoins apr\u00e8s la p\u00e9riode de parrainage.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-4-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" style=\"color: #000000; \">Que faire si vous ne recevez pas assez de soutien de la part de vos r\u00e9pondants?<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-4-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\">\n\n<p>Si vous croyez que vos r\u00e9pondants ne vous fournissent pas un soutien suffisant, faites-leur part de vos pr\u00e9occupations (si vous vous sentez \u00e0 l\u2019aise de le faire). S\u2019ils vous ont parrain\u00e9 par le biais d\u2019un organisme communautaire ou religieux (par exemple, un Signataire d\u2019entente de parrainage), vous pouvez partager vos pr\u00e9occupations avec cet organisme. Si vous ne recevez toujours pas de soutien, ou bien si vous craignez d\u2019aborder le sujet avec vos parrains, vous devez contacter Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC). Il n\u2019y aucune cons\u00e9quence si vous contactez IRCC et votre statut de r\u00e9sident permanent n\u2019en sera pas affect\u00e9. IRCC essaiera de trouver une solution \u00e0 votre probl\u00e8me. C\u2019est l\u2019\u00c9quipe d\u2019assurance des services de r\u00e9installation (\u00c9ASR) d\u2019IRCC qui traite toutes les questions qui pourraient survenir apr\u00e8s votre arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous pouvez communiquer avec l\u2019\u00c9ASR par courriel en \u00e9crivant \u00e0\u00a0:<a href=\"mailto:IRCC.PSRCaseReview-RevuedecasPSR.IRCC@cic.gc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> IRCC.PSRCaseReview-RevuedecasPSR.IRCC@cic.gc.ca<\/a><\/p>\n<p>Un membre du personnel de l\u2019\u00c9ASR vous posera des questions sur la situation et pourrait \u00e9galement s\u2019adresser \u00e0 votre groupe de parrainage. L\u2019\u00c9ASR essaiera de recueillir des renseignements, tel que le montant d\u2019aide financi\u00e8re et le soutien \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement que l\u2019on vous donne, et les raisons pour lesquelles vous ne recevez pas suffisamment d\u2019aide. En faisant ces recherches, si l\u2019\u00c9ASR trouve que vous avez besoin d\u2019aide imm\u00e9diatement, il est possible qu\u2019ils vous donnent des fonds d\u2019urgence. L\u2019\u00c9ASR prendra \u00e9galement la d\u00e9cision finale relative au groupe de parrainage, l\u2019aide financi\u00e8re et le soutien \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement. S\u2019ils trouvent que vous ne recevez r\u00e9ellement pas suffisamment d\u2019aide, et que votre groupe de parrainage ne veut pas ou ne peut pas vous donner plus d\u2019aide, ils peuvent d\u00e9clarer une rupture de l\u2019engagement de parrainage. Cela signifie que votre groupe de parrainage ne sera plus responsable de vous fournir de l\u2019aide financi\u00e8re ou du soutien \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement pour le reste de la p\u00e9riode de parrainage. Dans ce cas, il y a trois possibilit\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>On vous donne un nouveau groupe de parrainage<\/li>\n<li>On vous donne de l\u2019aide financi\u00e8re du gouvernement<\/li>\n<li>Vous serez \u00e9ligible \u00e0 demander l\u2019assistance sociale provinciale<\/li>\n<\/ul>\n<p>Selon les circonstances du cas, il pourrait y avoir certaines cons\u00e9quences pour le groupe de parrainage. Par exemple, il peut arriver qu\u2019ils doivent rembourser le gouvernement pour le financement ou l\u2019aide sociale provinciale que vous recevrez.<\/p>\n<p>Il est important de noter que les solutions et les cons\u00e9quences sont d\u00e9termin\u00e9es par l\u2019\u00c9ASR au cas par cas.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-5-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" style=\"color: #000000; \">Qu\u2019arrive-t-il si vous choisissez de d\u00e9m\u00e9nager dans une autre ville au Canada?<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-5-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\">\n\n<p>Vous pouvez d\u00e9m\u00e9nager n\u2019importe o\u00f9 au Canada. Cependant, si vous choisissez <strong>volontairement<\/strong> de d\u00e9m\u00e9nager dans une autre ville au Canada, il se peut que vos r\u00e9pondants ne soient plus en mesure de vous fournir l\u2019aide financi\u00e8re et du soutien \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement. Pour les nouveaux arrivants qui re\u00e7oivent l\u2019aide du gouvernement, il se peut que vous ne soyez plus \u00e9ligible \u00e0 recevoir l\u2019aide financi\u00e8re suppl\u00e9mentaire de la part d\u2019IRCC pour le reste de la p\u00e9riode de parrainage.<\/p>\n<p>Les r\u00e9pondants priv\u00e9s s\u2019engagent \u00e0 vous soutenir, fond\u00e9 sur l\u2019id\u00e9e que vous allez vivre dans leur communaut\u00e9. Bien que vous ayez le droit de d\u00e9m\u00e9nager, les r\u00e9pondants priv\u00e9s ne sont oblig\u00e9s de vous fournir du soutien pendant la premi\u00e8re ann\u00e9e qu\u2019alors que vous restez dans leur communaut\u00e9.\u00a0 Si vous d\u00e9m\u00e9nagez, les r\u00e9pondants devraient vous aider \u00e0 trouver un groupe de parrainage dans votre nouvelle communaut\u00e9. Cependant, s\u2019ils n\u2019arrivent pas \u00e0 le faire, il se peut que vous ne receviez plus d\u2019aide de la part de r\u00e9pondants.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-6-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" style=\"color: #000000; \">Que faire si vous \u00eates victime de mauvais traitement, d\u2019exploitation ou d\u2019abus.<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-6-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\">\n\n<p>Si vous croyez \u00eatre abus\u00e9 ou exploit\u00e9 par vos r\u00e9pondants, veuillez contacter IRCC imm\u00e9diatement \u00e0 <a href=\"mailto:IRCC.INPSR-PPPRRI.IRCC@cic.gc.ca\">IRCC.INPSR-PPPRRI.IRCC@cic.gc.ca<\/a>. Il y a de nombreux exemples de mauvais traitement ou d\u2019exploitation, y compris\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00catre menac\u00e9<\/li>\n<li>\u00catre oblig\u00e9 de donner de l\u2019argent aux r\u00e9pondants<\/li>\n<li>Se voir interdire de quitter la maison<\/li>\n<li>\u00catre oblig\u00e9 \u00e0 travailler<\/li>\n<li>\u00catre oblig\u00e9 de faire des choses qui vous rendent mal \u00e0 l\u2019aise<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour toute question s\u00e9rieuse ou urgente, veuillez contacter la police. S\u2019il s\u2019agit d\u2019une urgence, composez le 9-1-1 pour obtenir une assistance imm\u00e9diate. Un probl\u00e8me urgent comprend, entre autres\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Si quelqu\u2019un est violent envers vous ou votre famille<\/li>\n<li>Si vous craignez que quelqu\u2019un devienne violent envers vous ou votre famille<\/li>\n<li>Si vous \u00eates victime de tout abus, y compris l\u2019abus physique et sexuel<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-7-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" style=\"color: #000000; \">Qu\u2019est-ce que les r\u00e9pondants ne sont-ils pas autoris\u00e9s \u00e0 faire?<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-7-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\">\n\n<p>Vos r\u00e9pondants s\u2019engagent \u00e0 vous fournir du soutien. Il leur est interdit de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Prendre votre argent <strong>avant votre arriv\u00e9e<\/strong> pour payer les frais li\u00e9s \u00e0 votre parrainage, ou de l\u2019argent pour vos frais de subsistance au Canada (m\u00eame s\u2019ils vous disent qu\u2019ils vous rembourseront l\u2019argent)<\/li>\n<li>Prendre votre argent apr\u00e8s votre arriv\u00e9e au Canada pour se faire rembourser l\u2019argent qu\u2019ils ont pay\u00e9 pour votre parrainage. Il est important de noter qu\u2019il est possible qu\u2019ils vous demandent d\u2019utiliser l\u2019argent que vous avez amen\u00e9 avec vous au Canada pour payer vos propres d\u00e9penses.<\/li>\n<li>Vous obliger \u00e0 travailler<\/li>\n<li>Vous demander \u00e0 travailler pour eux gratuitement<\/li>\n<li>Vous obliger \u00e0 faire quelque chose qui vous rend mal \u00e0 l\u2019aise<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les r\u00e9pondants se sont engag\u00e9s b\u00e9n\u00e9volement \u00e0 vous aider \u00e0 vous adapter \u00e0 la vie au Canada, et ils ne doivent rien attendre en retour.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-8-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" style=\"color: #000000; \">Que vous arrivera-t-il si vous signalez vos pr\u00e9occupations \u00e0 IRCC<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-8-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\">\n\n<p>Il n\u2019y a <strong>aucune<\/strong> <strong>cons\u00e9quence<\/strong> pour vous si vous demandez de l\u2019aide \u00e0 IRCC ou si vous ne recevez pas suffisamment d\u2019aide financi\u00e8re ou de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de la part de vos r\u00e9pondants, ou si vous avez des questions sur le parrainage. Il n\u2019y a aucune cons\u00e9quence si vous contactez IRCC si vous \u00eates victime d\u2019abus ou d\u2019exploitation.<\/p>\n<p>Si vous signalez vos pr\u00e9occupations \u00e0 IRCC, il n\u2019y a aucun risque de perdre votre statut de r\u00e9sidence permanente. Votre statut restera le m\u00eame, et IRCC essaiera de trouver une solution au probl\u00e8me auquel vous faites face.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-9-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\" style=\"color: #000000; \">Quels sont vos droits?<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-9-e788d584-9fd5-4977-8265-c1b46304dcb2\">\n\n<p>Vous avez le droit d\u2019exprimer les pr\u00e9occupations que vous \u00e9prouvez \u00e0 l\u2019\u00e9gard de votre groupe de parrainage. Par exemple, si vos r\u00e9pondants publient des informations ou des photos de vous sans votre consentement, ou s\u2019ils prennent des d\u00e9cisions \u00e0 votre nom sans vous consulter, vous avez le droit de signaler vos pr\u00e9occupations \u00e0 vos r\u00e9pondants.<\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement droit de recevoir de l\u2019aide financi\u00e8re et du soutien \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement, tel que d\u00e9crit ci-dessus, de la part de vos r\u00e9pondants.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de contacter IRCC afin de signaler toute pr\u00e9occupation que vous pourriez avoir et de contacter la police si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue au Canada!<br \/>\nSi vous \u00eates un r\u00e9fugi\u00e9 parrain\u00e9 par le secteur priv\u00e9 vivant au Canada (\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec), cette ressource est pour vous!<br \/>\n<em>Si vous habitez au Qu\u00e9bec, veuillez contacter le<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/immigration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> minist\u00e8re qu\u00e9becois responsable de l\u2019immigration<\/a> pour de plus amples renseignements.<\/em><br \/>\nLe parrainage priv\u00e9 signifie qu\u2019un groupe de personnes au Canada a pr\u00e9sent\u00e9 une demande afin de vous faire venir ici.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"14566,15968,22827,22029,13832,10666","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-6157","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6157"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32684,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6157\/revisions\/32684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}