{"id":11218,"date":"2020-01-20T15:41:01","date_gmt":"2020-01-20T20:41:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rstp.ca\/?p=11218"},"modified":"2025-03-10T15:46:38","modified_gmt":"2025-03-10T20:46:38","slug":"lignes-directrices-relatives-a-la-conversion-de-dossiers-du-programme-mixte-des-rdbv-au-programme-pac-apres-larrivee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/refugee-sponsorship\/latest-policy-program-update\/lignes-directrices-relatives-a-la-conversion-de-dossiers-du-programme-mixte-des-rdbv-au-programme-pac-apres-larrivee\/","title":{"rendered":"Lignes directrices relatives \u00e0 la conversion de dossiers du Programme mixte des RDBV au programme PAC apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Les <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete\/organisation\/publications-guides\/bulletins-guides-operationnels\/demandes-asile\/reinstallation\/charge-gouvernement\/aid-conjointe\/rdbv.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lignes directrices relatives aux demandes de conversion de cas relevant du Programme mixte des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sign\u00e9s par un bureau des visas (RDBV) au Programme d\u2019aide conjointe (PAC)<\/a> d\u00e9crivent les circonstances dans lesquelles la conversion d\u2019un dossier relevant du Programme mixte des RDBV \u00e0 un dossier relevant du PAC peut \u00eatre envisag\u00e9e :<\/p>\n<p>Un r\u00e9pondant priv\u00e9 ou un fournisseur de service peut demander la conversion d\u2019un dossier du Programme mixte des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sign\u00e9s par un bureau des visas (RDBV) \u00e0 un dossier relevant du PAC. Toutefois, cette conversion ne sera effectu\u00e9e que dans des circonstances exceptionnelles et avec l\u2019approbation du bureau local d\u2019IRCC.<\/p>\n<p>Voici quelques circonstances exceptionnelles justifiant la conversion d\u2019un dossier du Programme mixte des RDBV \u00e0 un dossier relevant du PAC\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les renseignements concernant les besoins m\u00e9dicaux \u00e9lev\u00e9s ou des besoins \u00e9lev\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tablissement ne sont connus qu\u2019apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e du r\u00e9fugi\u00e9. (Remarque\u00a0:\u00a0La conversion avant l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 un cas de r\u00e9fugi\u00e9 parrain\u00e9 par le gouvernement ou relevant du PAC [lorsqu\u2019un groupe de parrainage retire son engagement de parrainage parce qu\u2019il n\u2019est pas en mesure de r\u00e9pondre aux besoins m\u00e9dicaux plus \u00e9lev\u00e9s] peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e lorsque ces renseignements m\u00e9dicaux ou sur l\u2019\u00e9tablissement ne sont indiqu\u00e9s qu\u2019\u00e0 la phase de la transmission du pr\u00e9avis d\u2019arriv\u00e9e.)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Le cas r\u00e9pond aux crit\u00e8res du PAC, c\u2019est-\u00e0-dire que le besoin d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement est plus grand que pour d\u2019autres r\u00e9fugi\u00e9s parrain\u00e9s par le gouvernement en raison de besoins de r\u00e9installation exceptionnels, tels que\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 un handicap physique ou mental pouvant n\u00e9cessiter un traitement au Canada<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 une composition inhabituelle de la famille, comme une famille monoparentale comptant plusieurs jeunes enfants, ou une famille constitu\u00e9e seulement de fr\u00e8res et s\u0153urs et dont un membre, ou plusieurs, assume les responsabilit\u00e9s parentales<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">o\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 d\u2019autres besoins sp\u00e9ciaux d\u00e9termin\u00e9s par le bureau \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou un bureau d\u2019IRCC au Canada<\/p>\n<ul>\n<li>Le soutien d\u2019un r\u00e9pondant est offert. (Si le r\u00e9pondant actuel n\u2019a pas la capacit\u00e9 ou l\u2019exp\u00e9rience, on pourrait demander \u00e0 un autre r\u00e9pondant dans la collectivit\u00e9 d\u2019\u00e9tablissement de prendre en charge le dossier.)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>La participation au PAC serait dans l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur du client.\n<ul>\n<li>Facteurs \u00e0 consid\u00e9rer\u00a0:\n<ul>\n<li>Les clients relevant du PAC peuvent recevoir un soutien additionnel par l\u2019entremise des fournisseurs de service du Programme d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9installation (PAR).<\/li>\n<li>Les r\u00e9pondants pourraient fournir un soutien suppl\u00e9mentaire aux clients du PAC en mobilisant des ressources financi\u00e8res pour aider \u00e0 payer les co\u00fbts m\u00e9dicaux additionnels non couverts par les programmes de soins de sant\u00e9 des provinces ou par le Programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire (PFSI).<\/li>\n<li>Il y a possibilit\u00e9 de prolonger la p\u00e9riode de parrainage au-del\u00e0 de 12 mois, si cela est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur du client.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apr\u00e8s avoir consult\u00e9 le PFPR et l&#8217;\u00c9quipe d&#8217;assurance des services de r\u00e9installation (\u00c9ASR) d&#8217;IRCC, les groupes de parrainage qui souhaitent recommander la conversion d\u2019un dossier du Programme mixte des RDBV au programme PAC sont invit\u00e9s \u00e0 soumettre un Formulaire de recommandation aux fins du Parrainage d\u2019aide conjointe (PAC) au Canada [IMM 5673] d\u00fbment rempli au bureau local d\u2019IRCC.<\/p>\n<p>Rappel\u00a0: Seuls les SEP peuvent parrainer des dossiers du PAC. Si un Groupe de cinq ou un R\u00e9pondant communautaire recommande la conversion d\u2019un dossier du Programme mixte des RDBV, ils doivent collaborer avec un SEP afin de continuer \u00e0 parrainer le dossier dans le cadre du PAC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/immigration-refugies-citoyennete\/organisation\/publications-guides\/bulletins-guides-operationnels\/demandes-asile\/reinstallation\/charge-gouvernement\/aid-conjointe\/rdbv.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lignes directrices relatives aux demandes de conversion de cas relevant du Programme mixte des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sign\u00e9s par un bureau des visas (RDBV) au Programme d\u2019aide conjointe (PAC)<\/a> d\u00e9crivent les circonstances dans lesquelles la conversion d\u2019un dossier relevant du Programme mixte des RDBV \u00e0 un dossier relevant du PAC peut \u00eatre envisag\u00e9e :<br \/>\nUn r\u00e9pondant priv\u00e9 ou un fournisseur de service peut demander la conversion d\u2019un dossier du Programme mixte des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sign\u00e9s par un bureau des visas (RDBV) \u00e0 un dossier relevant du PAC.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-11218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Yosief Araya","author_link":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/refugee-sponsorship\/latest-policy-program-update\/author\/rstp\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11218"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22569,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11218\/revisions\/22569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rstptemp.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}